校園頭條

【日本語文學系訊】 

115年3月21日上午，適逢東吳建校126年校慶盛典，東吳大學日文學系亦舉辦年度「系友回娘家」活動，廣邀歷屆畢業系友返校相聚。在溫馨熱絡的氣氛中，師生與系友齊聚一堂，共同回顧求學點滴，見證學系發展與蛻變。

本次活動適逢部分資深教師即將榮退，同時也迎來新進師資加入，象徵日文系世代交替、持續創新的重要時刻。系友們重返熟悉的校園，對於學校近年來的環境優化與教學資源提升表達高度肯定，並對學弟妹能在更完善的學習環境中成長感到欣慰。

活動中，多位系友分享畢業後的職涯發展。有系友投身教育界，成為日文教師；亦有人進入日商企業發展，將語言專長運用於國際職場；也有系友雖未從事日文相關工作，但仍深深懷念在校期間的學習時光，並認為當時累積的語言能力與跨文化素養，已成為職場上重要的競爭力與養分。

其中，一位學姐分享目前於美國學校以英語教授孩童日語的經驗，展現語言專業的跨國應用；另有學姐坦言，自己毅然轉換跑道，離開長達十年的中日文翻譯工作，告別高壓的翻譯環境，勇敢邁向人生新階段，展現日文系培養出的多元發展可能性。

系友們亦一致表達對師長多年來悉心教導的感謝之情，認為無論未來是否從事與日文相關產業，在校期間所培養的專業能力、學習態度與人生視野，皆為進入社會後不可或缺的寶貴資產。

展望未來，系友們期許東吳大學日文學系能持續精進教學品質，拓展國際視野，在穩健中持續成長茁壯，培育更多優秀人才。

活動最後，在歡笑聲與熱鬧的抽獎環節中圓滿落幕，為今年日文系系友大會畫下溫馨而難忘的句點。

【文/林奕邦助教    圖/沈晏伊助理秘書】