校園頭條

【秘書室訊/校園記者陳俞靜】

進擊配音社期末成果發表會，107年12月18日晚間在外雙溪校區精彩登場。活動開始前就能夠感受到現場歡樂的氣氛，此次成果發表會的目的，是希望能透過社員們花費時間，重新配音所後製的動畫，讓不管對動畫喜歡、或沒有興趣的同學，都能夠更加了解配音的世界，以及配音員為動畫、角色注入靈魂、生命，使劇情更加貼合的辛苦歷程。

社員努力嘔心瀝血製作的成果影片，包含日本經典動畫《烘焙王》、現下最受歡迎的《工作細胞》，及描寫兩小無猜的小品《擅長捉弄人的高木同學》等，都有十分出色的表現。最特別的是，在放映《工作細胞》成果影片時，該組員們更在現場直接配音，頗具震撼力，讓觀眾不僅更能融入動畫的劇情氛圍裡，對於配音的現場製作的了解也更進一步。

配音社社長表示，此次期末成果發表會，約莫花了半年的時間準備及訓練。訓練課程的核心，著重於情緒發聲的訓練，配音必須要透過聲音，傳達出角色的個性與獨特性，由此可知情緒、角色模擬訓練的重要性。配音影片的完美產出，背後有著眾人的努力；社長更提到，日本的動畫原本沒有附上字幕，因此從聽寫台本、校閱台本都必須重新來過，從選定動畫、上字幕、校稿、錄音、後製，全都由社員們協力完成，展現出社員們對配音的高度熱忱，著實令人敬佩。

兩小時的成果發表，細數進擊配音社半年來的準備過程，精彩的聲音演繹，讓觀眾能夠大飽「耳」福！期待進擊配音社往後的表現，引領大家更進入豐富多彩的動畫世界。

【文圖/英文四陳俞靜】