【秘書室訊/校園記者吳語嫣報導】

你嚮往留學生活嗎？孤身遠行，又該如何適應留學生活呢？本校語言教學中心於110年12月14日在外雙溪校區G402語言教室舉辦「玉米田歷險記—美國留學生活快易通」講座，邀請現任語言教學中心兼任講師翁子評老師，和大家分享她在美國留學的日常生活。

畢業於美國北愛荷華州立大學英語教學碩士的子評老師，和同學分享當初選擇美國留學的原因，是因為欣賞其包容度高的社會環境、文化的多元性與對多元文化的尊重。老師認為出國留學的好處，除了跨出舒適圈，從外國人的角度重新認識台灣外，最重要的是能夠讓人在新環境學習獨立。

子評老師將留學時的感受分為四個階段，分別為蜜月期、挫折期、適應期與接受期。蜜月期正處於天真爛漫的狀態，因為初到當地，所以對任何新事物都感到新奇；到了挫折期，留學生開始面臨現實狀況，並感受到現實與想像中的落差，而產生挫折感，同時，也因為初到新環境，沒有朋友而感到孤單；進入適應期，老師特別建議同學們不要用自身文化的標準評斷事物，並保持正向思考；最後步入接受期，留學生需要學習自己尋找資源。老師提到自己也是遇到貴人並認識許多朋友後，才慢慢開始適應外國生活。

「選對聊天主題很重要！」以「small talk」方式可以快速與對方建立關係，也是達到良好人際互動的關鍵。老師建議可以跟對方聊運動、音樂、天氣、跟流行趨勢等較輕鬆的主題；同時，她也叮嚀同學們美國文化相當忌諱聊到宗教、政治、婚姻和薪水相關議題。老師舉例自己剛到美國時，也曾不小心踩到他人的談話地雷，但是老師提醒同學，如果不小心冒犯對方，在談話中懂得看臉色，便可以適時的讓談話回到良好的氛圍。另外，「微笑是一個很重要的關鍵」，就算雙方語言不通，保持笑容也可以讓人感受到善意。

講座最後，老師送給同學們法國作家馬塞爾．普魯斯特（Marcel Proust）的一句話：「真正的發現之旅不在於尋找新風景，而是擁有新眼光。」（The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes.）期許同學們不管是在大學生活中或是畢業後，都能夠擁有寬廣的視野，展開更美好的人生旅程！

【文圖/哲學延吳語嫣】